Die Linguistin nannte das ukrainische Wort, das drei Betonungsvarianten hat.


Widersprüche bei der Betonung von Wörtern
Olga Vasiljeva, die Philologin, sprach über interessante Besonderheiten der Betonung einiger Wörter in der Rubrik 'Sprachfrage' von 'Hromadske'. Zum Beispiel kann im Wort 'Friedhof' die Betonung auf verschiedenen Silben hervorgehoben werden.
Vasiljeva wies auch auf die doppelte Betonung im Wort 'Schal' hin, jedoch fehlt eine ähnliche Betonung im Wort 'gestickte'. Sie illustrierte diese Vielfalt der Betonungen mit verschiedenen Nachschlagewerken und Wörterbüchern.
“Im Nachschlagewerk von S. Holovaschuk 'Schwierige Fälle der Betonung' gibt es nur eine Betonung: vishnívanka (da 'vishnívany'). Im 'Wörterbuch der Betonungen' von Mykola Pogribny – doppelte Betonung: vishnívanka und vishiváNka. In modernen Wörterbüchern (SUM-20 und dem Online-Wörterbuch des sprach- und informationsfonds der NAS der Ukraine) ist es auch demokratisch – doppelte Betonung”
Ein weiteres interessantes Thema zur Diskussion war die richtige Form der Bezeichnung der Bewohner von Sumy. Obwohl der Direktor des Instituts für ukrainische Sprache der NAS der Ukraine die Form 'Sumytschi' unterstützte, betrachtet die Linguistin Olga Vasiljeva dies als eine umstrittene Frage innerhalb der Sprache.
Lesen Sie auch
- Ukrainer könnten ihre Invalidenleistungen verlieren: Wer bleibt ohne Rente
- Der Verteidiger von Mariupol wurde durch seinen Nachnamen vor der Erschießung gerettet
- Der 60-jährige Boris Johnson ist zum neunten Mal Vater geworden
- Die Frau des gefangenen Italieners nannte den absurden Grund, warum er zur russischen Armee ging
- Krieg und Spieltheorie. Wissenschaftler erklärt, ob man das Ende des Krieges mathematisch modellieren kann
- Die Tschechische Republik hat mitgeteilt, welchen Nutzen Flüchtlinge aus der Ukraine für die Wirtschaft bringen